玻璃鞋灰姑娘

《玻璃鞋》:别样的幸福,另类的灰姑娘

《玻璃鞋》:别样的幸福,另类的灰姑娘 倒不如顺其自然 发布时间:11-1315:19 --为什么不穿上玻璃鞋呢? --因为穿上它,我会觉得不自在。 这部剧真的有点老了...

倒不如顺其自然

“灰姑娘”曾被翻译成“煨灶猫”

孙毓修编译的《玻璃鞋》有不少自出机杼的改编,已经不能算严格意义上的翻译了,但就主要内容而言,与佩罗版灰姑娘故事最为相似。孙氏大胆尝试用白话来叙述,显得颇为...

文汇报